Tietoja minusta

Oma kuva
Ristiinrastiin Suomen ja Italian väliä reissaava nuori tyttö kirjoittelee elämästään ja ehkä siinä välissä jotain jopa ruuanlaitosta. A young girl traveling from Finland to Italy and back writes about her life and maybe even about cooking.

keskiviikko 26. syyskuuta 2012

SHOPPAILUA yms

HUH. on kyllä ollu tosi mielenkiintonen kokemus tähän asti ! Asun nyt jo perjaattees kolmannes paikassa tänne tulon jälkee (jos leirii ei lasketa). Täs perhees on siis afs työntekijä ja sen poika joka opiskeleeTorinos yliopistossa ni ei oo kotona oikein koskaan. Mutta ei perheestä sen enempää vaan koulusta. Ensinnäkin ekat pari päivää olin 4BE:llä mut sit vaihoinki parin päivän jälkeen 4AE:lle joka on muuten paljon kivempi :) Kavereita on kaikki uudelt luokalta koska meitä on siellä vaan 15, 3 poikaa ja loput tyttöjä! Kaikki mun luokalta on ysivitosia eli vuoden nuorempia mut toisella nelosluokalla kaikki on ysinelosia..>:D? Ainiin ku alotin uudella luokalla mun enkun ope laitto oppilaat arvaa että mistä maasta oon tullu ja eikös ekana arvauksena ollukkin RUOTSI. Koulussa oppiaineet olis varmaan aika helppoja jos ymmärtäisinki jotain..paitsi taloustieto joka on tietenki italian tietoutta josta ei oo mulle mitään hyötyä enkä muutenkaan tykkää siitä.

Suomen koulu on kyl jotain niin erilaista verrattuna italiaan. Kaikista hauskinta tähän mennessä on kyllä ollu se ku jotku opettajat ei osaa sanaakaan englantia ja esim mantsan tunnilla kaikki oppilaat puhu open nenän edessä siitä mm. kuinka meidän opettaja näyttää maahiselta jne :'---DDd ja eihän se raukka ymmärtäny sanaakaan.

Mulla on ollu aika paljo vapaapäiviä ja muutenki vapaata ku koulu loppuu yheltä. Tiistaisin ja torstaisin lähetään Jacquelinen kanssa koulu(i)lta Torinoon italiantunneille jotka on ollu tähän mennessä ihan liian helppoja. Ja yleensä, niinku tänäänki, jäädään tunnin jälkeen shoppailee hetkeks keskustaa vaikka en oo ostanu ku vasta pari rannekoruu ku siel on niin kallista. Muut oppilaat on tosi kivoi kans italiantunneilla mut en ymmärrä miten yks kiinalainen poika pärjää ku se ei osaa italiaa eikä enkkua. Aina ku yritetään kommunikoida sen kanssa ni tulee niin paljo väärinkäsityksiä että huhuh sentään. Onneks meiän ryhmäs on kiinalainen tyttö joka ymmärtää vähän enkkuu ni yritetään sit sen avulla saada sanottuu asiamme sille.

Torstaina olin nykytaiteen museossa joka oli kyl aika mielenkiintonen :o Käytiin kattoo vaa yks näyttely ja osa niist veistoksist oli tosi rumia mut osa hyvin tehtyjä ja jänniä. Kuvishissan ope on kyl tylsä enkä tajuu mitään sen puheesta joka harmittaa ku se on kuitenki yks kiinnostavimmista aineista . Ja eilen tunneil en tajunnu mitään/meil ei ollu opettajii niinku ei tänääkää jokasel tunnil ni piirtelin tatskoja ja jos se ei oo kiellettyy ottaa vaihos tatskaa ni otan varmaa tääl! Mun assistentin 2 kaverii on tatuointitaiteilijoita ni se sano et voin ottaa siel ja saan alennust koska oon sen kaveri ::)


                              tässä nyt nää tatskat mitkä piirsin itelleni :)

                               mun huone tän viikon :D (on muute neljäkerroksinen talo)
                                                                     
                                        vihdoin näit italialaisilla tunnettuja rannekoruja
                                                             vaihtareitaaa!
             näihinhän meni vaan 100euroa ((: (versacen yellow diamond, 2mekkoa tally weijlistä, pari korua ja neule)
Huh tehtiin tervetulojuhlaa "äitin" kanssa korvapuusteja jotka onnistu yllättävän hyvin :----)!! ja suurin osa vieraistaki sano että oli tosi hyviä.

perjantai 21. syyskuuta 2012

la famiglia

huhu. Nyt vihdoin voin jatkaa blogia. Viimeset päivät on ollu aika vaikeita. Mun piti tehä tästä tekstistä pitkä ja kertoo kaikki mitä viikon aikana on tapahtunu mutten taidakkaan :( Tosiaan perheen kanssa tuli vähä erimielisyyksiä ja oon nyt vaihtamassa toiseen perheeseen. Koulua mun ei pitäs vaihtaa ja toivon etten, koska vasta nyt alkanua sopeutua tonne kunnolla ja saanu kavereita :---/ Nyt asun viikonlopun mun assistentilla (parikymppinen nainen, asuu vielä kotona) ja tää vaikuttaa ihan hyvältä. Ens viikoks meen "auroratalolle" eli isolle talolle vuoristossa jossa asuu vaan vanha mummo ja ISO berhardilainen :D sen jälkeen mun pitäs muuttaa uuteen perheeseen mut vielä mulla ei oo mitään tietoa tulevasta. Toivon et kaikki käy hyvin koska mun eka perhe sano et 25% vaihtareist vaihtaa perhettä.., että. kiva ku tällästakin kerrotaan. Onneks jäi hyvät välit perheeseen ja vaihto tosiaan johtuu siitä että porukat on töissä suurimman osan päivästä ja esim ens viikolla molemmat lähössä saksaan työmatkalle (samaanaikaan). Eli olin paljo yksin varsinki ku kavereita ei saa niin nopeesti ku luulin :( MUTTA nyt on kuitenki kaikki hyvin jee ja aion pärjätä :---)
teen myöhemmin pidemmän tekstin kaikesta :) ciao!

torstai 13. syyskuuta 2012

DAY 4

Neljäs päivä perheessä ja eka koulupäivä takana. Hyvä esimerkki täst italian "ranskasta" koulunkäynnistä on esimerkiks se että meillä alko koulu eilen, tänään oli vapaata, huomenna on taas koulua ja maanantaina taas vapaa. On kyllä ollu taas joku tosi fiksu päättämässä tästä :)
Joo eli siis tänään tosiaan oli vapaapäivä ja koska mulla ei oo vielä yhtäkään tuttua (lukuunottamatta mun luokkalaisia joiden kanssa puhuin mm. siitä kuinka en ymmärrä mistään mitään ja he sanoivat että eivät hekään=ekonomia on siis tosi helppoa) en voinu tehä oikein mitään:( En oo käyny shoppailee, eli rahaa oon käyttäny maksimissaan 3euroo. Tänää otin sit vaa aurinkoo pari tuntii ja katoin kaks jaksoo Greyn anatomiaa joltai kakkoskaudelt italiaks >::'-D Kaikis ohjelmis on jotenki nii huonot ääninäyttelijät ku ne ei kuulosta läheskää samalta.
Koulu on kyl täällä omituista, mitä nyt voin yhen päivän perusteella sanoo. Oppilaat ei nimittäin vaihda luokkaa vaan opettajat, välitunti on aina kahen tunnin välein ja se on enintään 10min. Enkuntunnilla opettaja ei opettanu mitään vaan se vaan jutteli oppilaiden kanssa ja loput jutteli keskenään kuulumisia tms. Ekonomias jokaikinen oppilas kiers ympäriinsä luokkaa lunttaamassa muilta ku ne ei vaan kuunnellu mitä opettaja sano (koska se kerto selkeet ohjeet mitä kirjottaa mihinki.) Ja välitunnilla oli tosi kivaa ku kaikki koulun oppilaat oli kerääntyny pääovien eteen tupakoimaan et ei siit savust ees aluks nähny läpi ennenku oli vähän kauempan. >::D:D
Ainiin. Ja mun koulussa oppilaat on jaettu luokkiin kielien perusteella ja ekana päivänä opettajat aprikoi että pitäskö mut sittenki vaihtaa luokasta,jolla opiskellaa ranskaa ja espanjaa, luokkaan jolla opiskellaan saksaa ja espanjaa. Oon kuitenki lukenu 7vuotta ranskaa vaikken siinä mikään hyväkään oo mut ymmärrän nyt ees jonkuverran toisin ku saksaa jota en oo ikinä opiskellu. Ja ekan tunnin jälkeen (joka oli ranskaa) se opettaja oli ilmottanu mun tutorille etten mä ymmärrä sitä pätkääkään ja se haluu et mut vaihetaa saksaluokalle. Sillee hei haloo kuka idiootti tästäki taas päättää :D Toisaalta yks niist opettajist vaan ilmotti mulle et oon nii suosittu et kaikki haluu mut luokalleen 8)
Aamul oli muuten tosi kiva herätä ku tän perheen kissa (joka ei todellakaan oo hirveen ihmisläheinen) nukku mun vieres :---)) JA ruuasta vielä sen verran etten voi oikeesti ymmärtää näitä.., esim eilen syötiin kylmää perunaa tonnikalaa ja papuja, ja toissapäivänä kalkkunan kaa pelkästää paistettuu kukkakaalii. Tänää mul oli päivälliseks paistettui porkkanapaloi ja kanaa. Eli siis lisuke (peruna, riisi tms) puuttu lihan kans kokonaan. Mun porukat yrittää laihduttaa joka ei kyllä salee tuu onnistumaan. Leivän sijaan ne syö jotain laihisnäkkäriä joka ei maistu miltään ja tää on ainoo asia mitä ne on tehny laihtumisen eteen. Esim eilenki ku syötiin pitsaa ni siihen oli pakko lisätä päälle öljyy et tulee vielä epäterveellisempää, samoin salaattiin laitetaan öljyy.,.ainii ja kaikki ruuat tosiaan syödään erikseen niitä ei voi laittaa yhtäaikaa lautaselle. Meillä oli yhtenä päivänä pastaa con zucchini ja laiton sekaan mozarellaa ja toi äiti oli innoissaa että vau miten sä keksit tehä tollee ja kerto illalla isällekki että olipas hieno keksintö..joten <3
                                      yhdistettyjä ruokia..ku olin yksin kotona
                                              todella terveellistä aamupalaa :)
                                                        BBQ on mun uus ystävä
                                                                    ja Soana kans c:
                                           tälläne perus koiralenkki vuoriston keskellä

                                               nauran tälle joka aamu.(maitoa)

maanantai 10. syyskuuta 2012

Benvenuta?

Huhh.Nyt sitä ollaan Italiassa! Eli perjantaina 7.9 lähettiin aamulla 7.30 lennolla kohti Italiaa 13 muun AFS-vaihtarin kaa Suomesta :---) Lentokentältä mentiin busseilla Rooman ulkopuolella sijaitsevaan hotelliin (?) jossa sitte oltas koko viikonloppu tutustumas about yhteensä 500 Italiaan tulleeseen vaihtariin ympäri maailmaa. Päivän mittaa porukka lisäänty hotellilla vaik aamupäivällä meitä oli siellä vaan 50.,kaikkiin ei tietenkää ehtiny ees koko viikonloppuna tutustua mut tavataan taas kesäkuussa :D 
Sunnuntaina lähtö Pienmonten alueelle oli 7.30 joka tarkotti aikasta heräämistä (vaikka oltiinki illalla valvottu käytävässä parin muun vaihtarin kanssa juttelemassa ja vielä huoneessaki meni nukkumaanmeno vasta kahteen) Rooman juna-asemalta Torinon junan piti lähteä 9.40 ja perillä olla 16.55 joka tarkotti tietenki yli 7tunnin junamatkaa (: Onneks istuttiin suomalaisen Emman kaa samassa vaunussa ettei tarvinnu keksii kokoajan jotain sanomista huonosti englantia ymmärtäville chileläisellä ja parille venäläiselle. 
Perillä oltiinki loppuenlopuks 25minuuttia myöhässä!!!! Torinon juna-aseman laiturilla odottiki kiva näkymä kun osan vaihtareista perheet oli tehny isoja kylttejä joissa ne toivotettiin tervettulleiks italiaan yms. Me jouduttiin kuitenki Emman kanssa kävelemään sinne aseman sisälle ennenku perheet löyty. Asemalla otettiin kuvii meistä kaikista vaihtareista ja hassuu kyllä mulle tuli juttelemaan yks mun alueenvalvojista joka oli ollu suomessa vaihossa! :'--D 
Täällä kotona sain sitte mennä heti mun omaan huoneeseen purkamaan tavaroita joka kävi loppuenlopuks tosi nopeesti. Vasta eilen illalla sain ekan kerran puhuttuu kunnolla kaikkien tärkeiden ihmisten kaa jotka jäi sinne kotosuomeen :( Ihan hyvin tuntuu että oon kotiutunu tänne ja kouluki näytti ihan kivalta kun käytiin siellä  äidin kanssa aamulla. Poliisitoimistollaki chattailin niiden poliisisetien kaa ku ne yritti opettaa mulle italiaa >:) Ja kyllä tää vaalee iho ja hiukset huomataan heti,..tuntuu välil tosi ahdistavalta mm junassa ku istuttiin Emman kanssa reunapaikoilla loossissa ja siihen ulkopuolelle jäi aika monta kertaa nuorii miehii istumaan ja tuijottamaan :// Mutta kaipa seki loppuu aikanaan. 
Ruoka-asiat on vaikee oppii, aamupalaks kakkua/keksejä ja ei oo olemassa mitään väli/iltapalaa. Ja ruoaksi on aina vaan vaaleeta pastaa. Toivon tosiaan etten liho kun ei tässä perheessä oo ees vaakaa ;______; 

Sunny, finlandia

Italian perhe Torinon juna-asemalla

                                            Suomen vaihtareita ja pari photobombarii :_D


                                        Näkymä Roomaan yöllä, ei saatu yhtään hyviä kuvia Ullan kaa :(
                                            Vaihtareita ympäri maaailmaaa
Ja vikana mun huone :---)
Ps. En ikinä opi käyttään näitä tossuja sisällä ku suomes himas kävelen ain uloski paljainjaloin ku sukatki on turhat..::( saatana.